Обучение в Англии или как стать первоклассным переводчиком

Как и во многих других странах, в Англии есть две формы образования: государственная и частная. Также Великобритания объединяет две образовательные системы. Одна из которых относится к самой Англии, к Уэльсу и Северной Ирландии, а вторая к Шотландии.

В пять лет дети идут в школу, и продолжают обучение в ней до 16 лет. До момента, когда им исполнится пять лет, они посещают детсады, разумеется, по соглашению родителей. А уже после завершения школы дети имеют выбор работать или продолжать учёбу в высших учебных заведениях. Образовательная система по всей Британии, в общем одинакова.

Разница только в деталях. Как говорилось выше, в Англии существуют национальные  государственные и приватные школы. Уровень подготовки учеников одинаковый как в учреждении государственного типа, так и в частном учреждении. Значительные отличия могут быть в продолжительности семестра или в учебном плане. 30% деток посещают садики. После завершения, которых, они идут в первый класс начальной школы. По достижению 11 летнего возраста они идут в среднеобразовательную школу, и учёба длится вплоть до 16 лет.

При выборе теории курса обучения, можно получить «GCSE - General Certificate of Secondary Education». А в случае профессиональной подготовки выдаётся «GNVQ – Genaral National Vocational Qualification». После окончания средней школы ученики приватных и государственных школ должны сдавать экзамен «1-го» уровня. Теперь они выбирают идти им на работу или продолжать учёбу. Если ученик хочет учиться в вузе ему обязательно надо пройти двухлетний курс обучения. После окончания средней школы и успешной сдачи экзаменов, ученик поступает на два года в колледж и изучает там дисциплины, которые требует университет, и те дисциплины, которые он выбрал сам.

По окончанию этого курса, учащийся сдаёт экзамен 2-го (продвинутого) уровня. И получает «GCE A-level - General Certificate of Education». Или же, ученик сдаёт экзамен для получения профквалификации 2-го (продвинутого) уровня - International Bаccalaureate (IB), это международная программа, которая используется многими странами, и которая приравнивается к национальной программе образования.  Она предусматривает изучение учениками шести предметов, индивидуальное исследование и написание семестровой работы. Выпускники, которые успешно завершили обучение по этой программе, имеют возможность обучаться в любом университете Англии, или же поступить сразу на 2 курс одного из университетов Соединённых Штатов Америки.

Учеба в Англии для инстранцев - как стать студентом за рубежом. Для иностранцев, в частности для украинцев, существует возможность обучения в Великобритании. Мы хотим рассказать о нескольких важных аспектах, которые могут быть полезными для поступление в Выши Англии.

Первым и самым важным является знание английского языка, так как его отсутствие несколько увеличит стоимость обучения. Важно не только интенсивно изучать английский, но и иметь постоянную практику  с носителями. Для украинцев есть несколько дорог, идя по которым можно стать студентом британского вуза. 1-й – это прохождение специальных подготовительных программ, по окончанию которых, они получают свидетельство об их прохождении и сертификат уровня языка. В большинстве случаев эти программы доступны и происходят на базе материалов того вуза, куда Вы мечтаете поступить.

В Англии можно получить следующие степени обучения: Бакалавр, Магистр, Аспирант. Продолжительность каждого – разная. На бакалавриате нужно учиться 3 года. Магистратура занимает всего 1 год. А вот длительность аспирантуры 3 или 4 года.

Если Вас привлекает культура, история, уровень жизни Великобритании, и Вы мечтаете там обучаться, и у Вас есть материальная возможность для этого, но Вы не знаете языка, или не знаете как правильно оформить документы – не переживайте, обращайтесь в наше Бюро переводов «Translation Corporation» и наши специалисты с радостью Вам помогут!

Источник translationcorporation.kiev.ua

По теме:

• Сборная Англии теряет Руни перед матчем с Украиной

• Cборная Англии потеряла еще одного форварда