А ЗАВТРА ЗАКОНЧИЛАСЬ ВОЙНА
Daily Mail: Урок произношения - Kyiv
В результате пересмотра публичных слушаний об импичменте президента США
пользователи Твиттера с удивлением узнали, что украинцы предпочитают
произношении "Київ", а не "Киев", и это отдельный пункт национальной
гордости в противостоянии с россиянами, - пишет Daily Mail."Оказывается, что такое произношение является аутентичным в этой восточноевропейской стране, и украинцы произносят название своей столицы как "Київ"", - пишет издание. Именно так произносили ее и дипломаты Уильям Тейлор и Джордж Кент течение слушаний, отмечает газета. "Более популярная произношение "Киев"- это то, как название города произносят в России, которая завоевала Украину на заре становления Советского Союза", - объясняет читателям Daily Mail. Издание напоминает, что официальным английским правописанием названия украинской столицы является Kyiv. "Сегодня произносить Kyiv как" Киев "считается актом патриотизма, которым отвергается российский вариант произношения", - утверждает издание. |
Автор: administrator
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
