Обезьянья оспа расистски звучала. Пришлось переименовать

Глобальный орган здравоохранения сообщил, что вирус теперь будет называться «mpox».

Новое название было принято после консультаций с экспертами в области здравоохранения и широкой общественностью, и оба термина будут использоваться взаимозаменяемо в течение одного года. К этому времени термин "оспа обезьян" будет в конечном итоге выведен из употребления.

Поксвирус (обезьянья оспа) был впервые выявлен у людей еще в 1970 году в Демократической Республике Конго. Он был эндемичным (свойственный определенной местности) в некоторых африканских странах, включая Камерун, Кот-д'Ивуар и Нигерию. До недавнего времени о нем редко сообщалось за пределами континента.

Случаи обезьяньей оспы недавно были зарегистрированы в 29 странах Европы, а также в Канаде, Австралии и Соединенных Штатах, при этом большинство заболевших являются гомосексуальными или бисексуальными мужчинами.

После недавней вспышки вируса некоторые представители администрации Байдена призвали ВОЗ пересмотреть название болезни из-за опасений, что это отпугнет тех, кого призывают сделать прививку.